Culture & Patrimoine
en Nouvelle-Aquitaine
Patrimoine et inventaire
Zoom sur

Vidéoguide | La borde basque

© Région Nouvelle-Aquitaine,J. Chalard-Deschamps
Mis à jour le 05 février 2025

Pour ce troisième épisode, vous saurez tout sur la borde basque : une grange d’altitude.

Joseph Goyenheix, maire de Lecumberry et ancien éleveur, nous fait découvrir la borde basque. Située à l’étage intermédiaire de la montagne, la borde est le maillon entre l’etxe (exploitation dans la vallée) et le cayolar (sur les pâturages d’altitude). Il s’agit d’une bergerie, souvent de plain-pied mais qui peut être surmontée d’un fenil.

Version française

Version basque

Il s’agit du troisième épisode d’un cycle de 6 vidéos qui couvriront différents aspects du patrimoine pastoral basque. La présentation architecturale des cabanes de bergers, des granges et des fermes basques sera toujours reliée à l’interview d’éleveurs expliquant l’usage de ces bâtiments et la relation qu’ils ont à leur métier et à la montagne.

Le saviez-vous ?

Pour comprendre l’architecture, les paysages, l’art, les savoir-faire et l’histoire d’un territoire, rien de tel que la vidéo ! Dans cette optique, le service Patrimoine et Inventaire de la Région Nouvelle-Aquitaine a développé une collection de documentaires en format court (2 à 8 minutes). Ceux-ci mettent en lumière et expliquent le patrimoine local, depuis ses éléments les plus célèbres comme le village de Collonges-la-Rouge en Corrèze, la grotte de Lascaux en Dordogne ou la tapisserie d’Aubusson en Creuse jusqu’aux moins connus comme l’orangerie du château de La Mothe-Saint-Héray dans les Deux Sèvres.

La collection Vidéoguide Nouvelle-Aquitaine comporte aujourd’hui plus de 170 sujets, classés par lieux et par thématiques.

Collection Vidéoguide
go_to_the_top_icon