Concours d’expressions orales occitanes | Euròcvision en Gasconha

6 catégories

• Chansons et musiques amplifiées : œuvre originale ou traduction ;
• Groupes et chants chorales ;
• Jeunes créateurs : pour les participants âgés de moins de 18 ans, possibilité de candidater seul ou dans le cadre d’un établissement scolaire, un conservatoire, une association (école de musique, etc.) ;
• Textes clamés, contes et poésie : textes pouvant être dits à plusieurs voix ;
• Famille de langue d’oc : qui comprend toutes les variantes linguistiques de l’occitan langue d’oc ;
• Langues vernaculaires : toutes langues traditionnelles et territoriales

Deux prix spéciaux

• Collecte auprès des locuteurs : il s’agira d’enregistrer et de filmer un locuteur ou un groupe de locuteurs du gascon abordant l’un des thèmes retenus par le réseau européen Tramontana ;
• Porteurs de langues : il s’agira de récompenser une personne pour la richesse de la langue parlée et la pertinence du discours au regard du thème abordé.

Une première édition

Pour cette première édition, le choix des sujets abordés dans les œuvres est libre. Cependant les organisateurs et le jury seront sensibles aux thèmes retenus et documentés par le réseau européen Tramontana soit :

• Les mobilités sociales, culturelles, actuelles et passées, notamment les migrations de personnes ;
• Le rapport à l’environnement et sa connaissance ;
• L’eau ;
• L’agropastoralisme et la transhumance des troupeaux ;
• Les perceptions générées par les paysages naturels et montagneux.

Ce concours est organisé dans le cadre du projet Tramontana IV, porté par le réseau Tramontana soutenu par Europe Creative.